{"id":880,"date":"2016-08-05T16:21:37","date_gmt":"2016-08-05T16:21:37","guid":{"rendered":"https:\/\/dum-club.si\/?p=880"},"modified":"2025-12-20T13:23:48","modified_gmt":"2025-12-20T13:23:48","slug":"povezanost-razlicnosti-inaki-bonillas-ulay-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dum-club.si\/?p=880","title":{"rendered":"POVEZANOST RAZLI\u010cNOSTI, I\u00f1aki Bonillas, Ulay, 2016"},"content":{"rendered":"<p>28.11.2016 &#8211; 13.01.2017, DUM Project space, Kolodvorska 6, 1000 Ljubljana<\/p>\n\n\t\t<br class=\"clearboth\"><div id='gallery-1' class='gallery galleryid-880 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail grid'><div class='gallery-item grid-item'><div class='gallery-icon' data-mediaid='885'><a href='https:\/\/dum-club.si\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/A_8447666.jpg' rel=\"lightbox[gallery-0]\"  class=\"lightbox-link\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"190\" height=\"190\" src=\"https:\/\/dum-club.si\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/A_8447666-256x256.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><\/div><div class='gallery-item grid-item'><div class='gallery-icon' data-mediaid='889'><a href='https:\/\/dum-club.si\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/A_8447615.jpg' rel=\"lightbox[gallery-0]\"  class=\"lightbox-link\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"190\" height=\"190\" src=\"https:\/\/dum-club.si\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/A_8447615-256x256.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><\/div><div class='gallery-item grid-item'><div class='gallery-icon' data-mediaid='888'><a href='https:\/\/dum-club.si\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/A_8447644.jpg' rel=\"lightbox[gallery-0]\"  class=\"lightbox-link\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"190\" height=\"190\" src=\"https:\/\/dum-club.si\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/A_8447644-256x256.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><\/div><div class='gallery-item grid-item'><div class='gallery-icon' data-mediaid='887'><a href='https:\/\/dum-club.si\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/A_8447651.jpg' rel=\"lightbox[gallery-0]\"  class=\"lightbox-link\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"190\" height=\"190\" src=\"https:\/\/dum-club.si\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/A_8447651-256x256.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><\/div><div class='gallery-item grid-item'><div class='gallery-icon' data-mediaid='890'><a href='https:\/\/dum-club.si\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/A_8447607.jpg' rel=\"lightbox[gallery-0]\"  class=\"lightbox-link\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"190\" height=\"190\" src=\"https:\/\/dum-club.si\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/A_8447607-256x256.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><\/div><div class='gallery-item grid-item'><div class='gallery-icon' data-mediaid='886'><a href='https:\/\/dum-club.si\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/A_8447658-scaled.jpg' rel=\"lightbox[gallery-0]\"  class=\"lightbox-link\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"190\" height=\"190\" src=\"https:\/\/dum-club.si\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/A_8447658-256x256.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><\/div><div class='gallery-item grid-item'><div class='gallery-icon' data-mediaid='891'><a href='https:\/\/dum-club.si\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/A_8447601.jpg' rel=\"lightbox[gallery-0]\"  class=\"lightbox-link\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"190\" height=\"190\" src=\"https:\/\/dum-club.si\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/A_8447601-256x256.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><\/div><br style='clear: both;' \/><\/div>\n\n<p>Razstavni projekt Neskon\u010dna povezanost razli\u010dnosti je mogo\u010de razumeti kot neposreden premislek o razmerju med umetni\u0161kimi praksami, ki so vzniknile v razli\u010dnih \u010dasovnih, geo-politi\u010dnih, socialnih in ekonomskih kontekstih. Kontekst lahko vpliva na konceptualno zasnovo umetni\u0161kega dela, predvsem pa na produkcijske pogoje njegovega nastanka, s \u010demer je nemalokrat povezana formalna izvedba umetni\u0161kega dela oziroma izbor izraznega medija. Pri\u010dujo\u010da razstava je preplet dveh umetni\u0161kih del in ponuja horizontalni lok med umetni\u0161kima deloma, ki se, \u010deprav sta nastali v razli\u010dnih \u010dasovnih obdobjih in v popolnoma razli\u010dnih dru\u017ebenih kontekstih, povezujeta in posledi\u010dno skupaj odpirata klju\u010dna vpra\u0161anja o vlogi in razvoju fotografske podobe skozi \u010das. Gre za nekak\u0161no neposredno zavedanje dejstva, da se izrazni mediji in tudi umetni\u0161ka dela vselej \u201cmaterializirajo\u201d v odnosu do dolo\u010denega \u010dasa in prostora, kar jih dela sodobne. Zato sopostavitev umetni\u0161kih del umetnikov I\u00f1akija Bonillasa in Ulaya omogo\u010da refleksijo premen, ki se dotikajo vpra\u0161anj, povezanih z medijem fotografije, hkrati pa gre za vzpostavljanje direktne relacije med histori\u010dno in dana\u0161njo likovno produkcijo. Brez dvoma pa gesta sopostavitve ka\u017ee tudi na to, kako umetnika senzibilno in aktualno razmi\u0161ljata o isti temi, a vendarle skozi povsem razli\u010dne prizme, ki so vsaka po svoje precizno \u201csidrane\u201d v kontekste svojega nastanka.<\/p>\n<p>Konceptualno izhodi\u0161\u010de za razmislek o razstavi Neskon\u010dna povezanost razli\u010dnosti je Ulayevo umetni\u0161ko delo Fototot iz leta 1976, ki bi ga lahko ozna\u010dili za enega od njegovih klju\u010dnih del, ki pomeni tudi velik premik v splo\u0161nem na\u010dinu razumevanja fotografske podobe, ki tako ni ve\u010d nekaj fiksnega, stabilnega oziroma ve\u010dnega, temve\u010d postaja nekaj povsem efemernega, predvsem pa minljivega. Na vsebinski ravni je bila Ulayeva odlo\u010ditev za fotografijo racionalna, saj mu je zagotavljala optimalno odslikavo motivov intimnega sveta in ljudi, ki ga obkro\u017eajo. V kontekstu formalnega jezika je fotografija izrazni medij, ki je bil v poznih \u0161estdesetih in zgodnjih sedemdesetih let subverziven, in \u010digar narava je izra\u017eala druga\u010den odnos umetnika do sveta in sistema umetnosti. Kljub temu je treba iti v kontekstu umetni\u0161kega dela Fototot \u0161e globlje, saj je sti\u010di\u0161\u010de skoraj vseh avtorjevih premislekov o mediju fotografije. Poleg tega pa Ulay vzpostavi tudi brezkompromisno fizi\u010dno in mentalno relacijo z gledalcem ter tako simbolno napove prehod v performativno prakso, kar morda najbolje povzamejo umetnikove besede: \u00bbKri je topla, moja stati\u010dna dela pa so amputirani,odvr\u017eeni, mrtvi udi\u00ab. Na razstavi Ulayevemu umetni\u0161kemu delu ob boku stoji delo I\u00f1akija Bonillasa iz serije Ideje ogledala iz leta 2009, ki prav tako odra\u017ea avtorjev razmislek o fotografiji, a vendarle na popolnoma druga\u010de, saj se avtor v delu dotika vpra\u0161anja emocije, spomina in mo\u017enosti nove naracije najdene fotografske podobe. Bonillas od leta 2003 uporablja fotografski arhiv J.R. Plaze, ki ga je podedoval od svojega dedka. Del tega je tudi projekt Ideje ogledala, ki zdru\u017euje osebne, privatne in emotivne narative, na hkrati pa precizno analizira specifi\u010dnost fotografskega medija. V pri\u010dujocem delu se avtor ukvarja samo s fotografskimi podobami, ki vsebujejo odboj ogledala, torej nosijo nekak\u0161en \u201cnegativ\u201d pogleda fotografa, vendar pa te podobe niso del namena akcije \u2013 ujetega posnetka. Te, v\u010dasih skoraj nevidne \u201cpodobe v podobi\u201d, sprva delujejo kot ozadja glavnih protagonistov na fotografijah, ki jih Bonillas transformira s preciznim konceptualnim in formanim posegom in gledalca opozori na pomembnost refleksije tistega, \u010desar oko skorajda ne zazna oziroma ne pri\u010dakuje, ne glede na to, ali gre za gledalca ali tistega, ki stoji za fotografskim objektivom.<br \/>\nNa tej to\u010dki se postavlja vpra\u0161anje, kak\u0161no vlogo ima Ulayeva oziroma Bonillasova fotografska podoba v odnosu do gledalca samega danes. Najbr\u017e je za nekatere pomembna predvsem estetska vrednost fotografske podobe, za druge pa se na iste fotografske podobe ve\u017eejo razli\u010dne izku\u0161nje, ne glede na to, ali gre za odnos do vsebine ali forme umetni\u0161kega dela. \u010ceprav fotografija ujame trenutek tukaj in zdaj, gre vendarle za trenutke, ki so \u017ee za nami. Prav to, vsak po svoje, vsebinsko in formalno \u201cprovocirata\u201d umetnika, saj tako delo Fototot kot tudi delo Ideje ogledala pod vpra\u0161aj postavljata ustaljene paradigme, ki so obi\u010dajno vezane na medij fotografije. Zdi se, da projekta povezuje prav drsenje umetnikov med razli\u010dnimi elementi fotografije, \u010deprav se problematike lotevata s povsem razli\u010dnih perspektiv in jih \u201csidrata\u201d v povsem druga\u010dne \u010dasovne in prostorske kontekste. Razstava Neskon\u010dna povezanost razli\u010dnosti se zdi hipni, droben vmesni prostor, ki se nahaja med Barthesovim punctumom in studiumom, saj umetnika na eni strani ustvarjata pogoje, da lahko gledalec analiti\u010dno obravnava dejstva, vezana na fotografski medij, ali jih neobvezno preleti, na drugi strani pa izku\u0161nja umetni\u0161kih del izzove predvsem nenadni udarec, nekaj nepri\u010dakovanega tako za umetnika kot gledalca: ustvari se vertikalni lok \u2013 neskon\u010dna povezanost razli\u010dnosti.<\/p>\n<p>Kustos: Tev\u017e LogarProdukcija: DUM dru\u0161tvo umetnikovOrganizacija: Sanja Kuvelji\u0107Zahvale: Alenka Gregori\u010d, Damjan Kozole, Claes Nordenhake, Lena Pislak, Ma\u0161a Radi\u0161i\u0107, Claudia Sorhage, Peter Uhan, Yasmin Martin Vodopivec, Goran Petrov in Galerija \u0160kucRazstava Neskon\u010dna povezanost razli\u010dnosti je nastala v sodelovanju z MGML \/ Mestna galerija Ljubljana in se konceptulano navezuje na Ulayevo samostojno razstavo Jaz drugi. Podpora: Mestna ob\u010dina Ljubljana, Oddelek za kulturo<\/p>\n<div id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: 497px; top: 87.8px;\">\n<div class=\"gtx-trans-icon\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>28.11.2016 &#8211; 13.01.2017, DUM Project space, Kolodvorska 6, 1000 Ljubljana Razstavni projekt Neskon\u010dna povezanost razli\u010dnosti je mogo\u010de razumeti kot neposreden premislek o razmerju med umetni\u0161kimi praksami, ki so vzniknile v razli\u010dnih \u010dasovnih, geo-politi\u010dnih, socialnih in ekonomskih kontekstih. Kontekst lahko vpliva na konceptualno zasnovo umetni\u0161kega dela, predvsem pa na produkcijske pogoje njegovega nastanka, s \u010demer je [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":885,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,5],"tags":[59,16,91],"class_list":["post-880","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-exhibition","tag-inaki-bonillas","tag-tevzlogar","tag-ulay"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dum-club.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/880","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dum-club.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dum-club.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dum-club.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dum-club.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=880"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/dum-club.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/880\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1075,"href":"https:\/\/dum-club.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/880\/revisions\/1075"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dum-club.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/885"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dum-club.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=880"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dum-club.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=880"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dum-club.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=880"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}