{"id":2072,"date":"2026-10-03T13:47:03","date_gmt":"2026-10-03T13:47:03","guid":{"rendered":"https:\/\/dum-club.si\/?p=2072"},"modified":"2026-10-03T15:14:14","modified_gmt":"2026-10-03T15:14:14","slug":"how-art-matters-and-how-it-means-xv-part-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dum-club.si\/?p=2072","title":{"rendered":"Kako je umetnost pomembna. In kako pomeni.  XVI del. 2026"},"content":{"rendered":"<p>Kako je umetnost pomembna. In kako pomeni.<br \/>\n14. 10. 2026 ob 18.00, Projektni prostor DUM, Kolodvorska 6, Ljubljana<\/p>\n<p>Tokratni dogodek bo posve\u010den umetni\u0161kemu delu Taki pejza\u017c ukrajinske umetnice Dane Kaveline. Ve\u010der bo uvedla intervencija umetnostnega zgodovinarja dr. Marka Jenka \u00bbKaj je travma? Nekaj misli o travmi v vizualnih umetnostih in onkraj\u00ab, ki bo odprla vpra\u0161anja travme, njenega podobotvornega potenciala ter na\u010dinov, kako se vpisuje v umetnost, spomin in na\u0161 pogled na svet.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2073 size-large\" src=\"https:\/\/dum-club.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dana-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"422\" srcset=\"https:\/\/dum-club.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dana-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/dum-club.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dana-512x288.jpg 512w, https:\/\/dum-club.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dana-768x432.jpg 768w, https:\/\/dum-club.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dana-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/dum-club.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dana.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"color: #999999;\">Dana Kavelina, Taki pejza\u017c, 2024 (izsek iz videa)<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #999999;\">Video, 12 minut<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #999999;\">Z dovoljenjem umetnice<\/span><\/p>\n<p>Serija dogodkov <strong>Kako je umetnost pomembna. In kako pomeni.<\/strong> temelji na predstavitvah izjemnih umetni\u0161kih del znotraj hibridnih oblik vizualnega, performativnega in medijskega polja, ki jih spremljajo pogovori, debate, analize in predavanja \u2013 v svojem posebnem formatu pod zgornjim naslovom, ki vedno zdru\u017euje: 1 prostor \u2013 1 umetni\u0161ko delo \u2013 1 pogovorni ve\u010der. Za leto 2026 smo za krovni motiv serije izbrali koncept \u00bbpejsa\u017e\u00ab, kustos serije dogodkov pa je Tev\u017e Logar.<\/p>\n<p><strong>Marko Jenko<\/strong> (1980) je doktor umetnostne zgodovine in univerzitetno diplomirani francist. Sprva je bil mladi raziskovalec na Oddelku za umetnostno zgodovino Filozofske fakultete v Ljubljani. Med letoma 2010 in 2022 je bil zaposlen kot kustos in nato kot vi\u0161ji kustos za umetnost 20. stoletja v Moderni galeriji v Ljubljani. Za svoje kuratorsko in teoretsko delo je prejel tako doma\u010de kot mednarodne nagrade. Od leta 2023 je kustos za moderno in sodobno umetnost v Muzeju Lah na Bledu, februarja 2026 je bil tam imenovan za umetni\u0161kega direktorja. V svojem teoretskem delu se osredoto\u010da tudi na vpra\u0161anja freudovske in zlasti lacanovske psihoanalize ter sodobne filozofije. Dejaven je tudi kot prevajalec psihoanaliti\u010dnih in filozofskih tekstov.<\/p>\n<p><strong>Dana Kavelina<\/strong> (1995) je umetnica, ki deluje v Lvovu in se ukvarja predvsem z animacijo in videom, pa tudi z instalacijami, slikarstvom in grafiko. Diplomirala je na Oddelku za grafiko Narodne tehni\u010dne univerze Ukrajine. V svojih delih Kavelina pogosto raziskuje teme voja\u0161kega nasilja in vojne, pri \u010demer se osredoto\u010da na vlogo \u017ertve kot politi\u010dnega subjekta. Njena umetnost se poglablja v zapleteno razmerje med zgodovinsko in individualno travmo, spominom in napa\u010dnim prikazovanjem. Njen film iz leta 2020, Letter to a Turtledove, je pridobil Muzej moderne umetnosti v New Yorku in je bil predstavljen na razstavi Signals: How Video Transformed the World. Kavelinino delo je bilo predstavljeno na presti\u017enih prizori\u0161\u010dih, med drugim na festivalu \u00bbThe Kyiv Perennial\u00ab na Dunaju, na 60. bene\u0161kem bienalu, v galeriji MHKA v Antwerpnu ter na festivalu \u00bbSteirischer Herbst\u00ab v letih 2022 in 2023. Prejela je glavno nagrado na 7. izdaji nagrade PinchukArtCentre Prize in bila uvr\u0161\u010dena v o\u017eji izbor za nagrado \u00bbFuture Generation Art Prize\u00ab leta 2024.<\/p>\n<p><strong>Tev\u017e Logar<\/strong> (1979) deluje kot samostojni kustos, urednik in avtor. Je kurator ali sokurator \u0161tevilnih skupinskih in samostojnih razstav ter je sodeloval z razli\u010dnimi bienali, institucijami, fundacijami, galerijami, zbirkami in zalo\u017ebami. \u017divi in dela med Reko in Ljubljano.<\/p>\n<p>Projekt podpira: Mestna ob\u010dina Ljubljana Oddelek za Kulturo<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kako je umetnost pomembna. In kako pomeni. 14. 10. 2026 ob 18.00, Projektni prostor DUM, Kolodvorska 6, Ljubljana Tokratni dogodek bo posve\u010den umetni\u0161kemu delu Taki pejza\u017c ukrajinske umetnice Dane Kaveline. Ve\u010der bo uvedla intervencija umetnostnega zgodovinarja dr. Marka Jenka \u00bbKaj je travma? Nekaj misli o travmi v vizualnih umetnostih in onkraj\u00ab, ki bo odprla vpra\u0161anja [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2073,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,6,5,11,9],"tags":[108,109,16],"class_list":["post-2072","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-event","category-exhibition","category-hoho","category-home","tag-dana-kavelina","tag-marko-jenko","tag-tevzlogar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dum-club.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2072","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dum-club.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dum-club.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dum-club.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dum-club.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2072"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/dum-club.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2072\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2080,"href":"https:\/\/dum-club.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2072\/revisions\/2080"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dum-club.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2073"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dum-club.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2072"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dum-club.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2072"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dum-club.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2072"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}