{"id":2043,"date":"2026-07-05T12:52:54","date_gmt":"2026-07-05T12:52:54","guid":{"rendered":"https:\/\/dum-club.si\/?p=2043"},"modified":"2026-07-05T12:56:45","modified_gmt":"2026-07-05T12:56:45","slug":"milost-nemogocega-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dum-club.si\/?p=2043","title":{"rendered":"MILOST NEMOGO\u010cEGA, 2026"},"content":{"rendered":"<p>MILOST NEMOGO\u010cEGA<br \/>\nTrilogija Prostor\u010das, 2026-2026<br \/>\nplesno-gledali\u0161ka predstava<br \/>\nPremiera, Ljubljana: 2. 7. 2026, 19.00 Projektni prostor DUM<br \/>\nPonovitve: 5. 7., 18.00 I 20.00; 19. 8., 19.00, Projektni prostor DUM<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2044 size-large\" src=\"https:\/\/dum-club.si\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Milost-nemogocega_2026_foto-AndrejLamut_WEB-15-1024x731.jpg\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"535\" srcset=\"https:\/\/dum-club.si\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Milost-nemogocega_2026_foto-AndrejLamut_WEB-15-1024x731.jpg 1024w, https:\/\/dum-club.si\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Milost-nemogocega_2026_foto-AndrejLamut_WEB-15-512x366.jpg 512w, https:\/\/dum-club.si\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Milost-nemogocega_2026_foto-AndrejLamut_WEB-15-768x549.jpg 768w, https:\/\/dum-club.si\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Milost-nemogocega_2026_foto-AndrejLamut_WEB-15-1536x1097.jpg 1536w, https:\/\/dum-club.si\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Milost-nemogocega_2026_foto-AndrejLamut_WEB-15-2048x1463.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><br \/>\nRe\u017eija, gib in vizualna podoba: Barbara Novakovi\u010d<br \/>\nSodelavka za dramaturgijo: Zala Dobov\u0161ek<br \/>\nOdlomki iz pesmi: Thomas Gray, Henry Wotton, John Milton Oblikovanje svetlobe: Andrej Petrov\u010di\u010d<br \/>\nGlasba: Gal \u0160krjanec Skaberne<br \/>\nZasedba: Ivana Percan Kodarin in Ur\u0161a Vidmar<br \/>\nIzdelava scenskih elementov: Marko Udvanc<br \/>\nIzdelava kostumov: Irena Toma\u017ein<br \/>\nPrevod v angle\u0161\u010dino: Jana Ren\u00e9e Wilcoxen<br \/>\nFotografija: Andrej Lamut<br \/>\nGrafi\u010dno oblikovanje: Isidora Panti\u0107<br \/>\nVideodokumentacija: Prodok teater TV, Tone Stojko<br \/>\nProdukcija: Muzeum, zavod za umetni\u0161ko produkcijo, posredovanje in zalo\u017eni\u0161tvo<br \/>\nKoprodukcija: DUM &#8211; Dru\u0161tvo umetnikov in Zavod za mladino, kulturo in turizem (ZKMT), Koper<br \/>\nPodpora: MOL, Oddelek za kulturo in Mestna ob\u010dina Koper<\/p>\n\n\t\t<br class=\"clearboth\"><div id='gallery-1' class='gallery galleryid-2043 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail grid'><div class='gallery-item grid-item'><div class='gallery-icon' data-mediaid='2045'><a href='https:\/\/dum-club.si\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Milost-nemogocega_2026_foto-AndrejLamut_WEB-28.jpg' rel=\"lightbox[gallery-0]\"  class=\"lightbox-link\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"190\" height=\"190\" src=\"https:\/\/dum-club.si\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Milost-nemogocega_2026_foto-AndrejLamut_WEB-28-190x190.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><\/div><div class='gallery-item grid-item'><div class='gallery-icon' data-mediaid='2046'><a href='https:\/\/dum-club.si\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Milost-nemogocega_2026_foto-AndrejLamut_WEB-21.jpg' rel=\"lightbox[gallery-0]\"  class=\"lightbox-link\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"190\" height=\"190\" src=\"https:\/\/dum-club.si\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Milost-nemogocega_2026_foto-AndrejLamut_WEB-21-190x190.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><\/div><div class='gallery-item grid-item'><div class='gallery-icon' data-mediaid='2047'><a href='https:\/\/dum-club.si\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/PXL_20260702_173619626-scaled.jpg' rel=\"lightbox[gallery-0]\"  class=\"lightbox-link\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"190\" height=\"190\" src=\"https:\/\/dum-club.si\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/PXL_20260702_173619626-190x190.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><\/div><div class='gallery-item grid-item'><div class='gallery-icon' data-mediaid='2048'><a href='https:\/\/dum-club.si\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/PXL_20260702_173624147-scaled.jpg' rel=\"lightbox[gallery-0]\"  class=\"lightbox-link\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"190\" height=\"190\" src=\"https:\/\/dum-club.si\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/PXL_20260702_173624147-190x190.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><\/div><div class='gallery-item grid-item'><div class='gallery-icon' data-mediaid='2049'><a href='https:\/\/dum-club.si\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/PXL_20260702_173625789-scaled.jpg' rel=\"lightbox[gallery-0]\"  class=\"lightbox-link\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"190\" height=\"190\" src=\"https:\/\/dum-club.si\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/PXL_20260702_173625789-190x190.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><\/div><div class='gallery-item grid-item'><div class='gallery-icon' data-mediaid='2050'><a href='https:\/\/dum-club.si\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/PXL_20260702_173626864-scaled.jpg' rel=\"lightbox[gallery-0]\"  class=\"lightbox-link\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"190\" height=\"190\" src=\"https:\/\/dum-club.si\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/PXL_20260702_173626864-190x190.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><\/div><br style='clear: both;' \/><\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MILOST NEMOGO\u010cEGA Trilogija Prostor\u010das, 2026-2026 plesno-gledali\u0161ka predstava Premiera, Ljubljana: 2. 7. 2026, 19.00 Projektni prostor DUM Ponovitve: 5. 7., 18.00 I 20.00; 19. 8., 19.00, Projektni prostor DUM Re\u017eija, gib in vizualna podoba: Barbara Novakovi\u010d Sodelavka za dramaturgijo: Zala Dobov\u0161ek Odlomki iz pesmi: Thomas Gray, Henry Wotton, John Milton Oblikovanje svetlobe: Andrej Petrov\u010di\u010d Glasba: Gal [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2044,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,4],"tags":[104,105],"class_list":["post-2043","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-performance","tag-barbara-novakovic","tag-ursa-vidmar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dum-club.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dum-club.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dum-club.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dum-club.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dum-club.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2043"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dum-club.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2043\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2051,"href":"https:\/\/dum-club.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2043\/revisions\/2051"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dum-club.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dum-club.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dum-club.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dum-club.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}