{"id":1434,"date":"2023-08-28T19:05:07","date_gmt":"2023-08-28T19:05:07","guid":{"rendered":"https:\/\/dum-club.si\/?p=1434"},"modified":"2023-09-01T09:55:50","modified_gmt":"2023-09-01T09:55:50","slug":"titles-to-arrive-in-another-slow-blue-sleep-laboratory-4-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dum-club.si\/?p=1434","title":{"rendered":"naslov za prihod v \u0161e eno po\u010dasno modrino \/\/ sleep laboratory #4, 2023"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.imflieger.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.imflieger.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Im_flieger &#8211; Dru\u0161tvo umetnikov<\/a> v sodelovanju z <a href=\"http:\/\/dum-club.si\">DUM-Dru\u0161tvom umetnikov<\/a><\/p>\n<p>Sobota <strong>2. september \/\/ 18h-20h \/\/ odprti laboratorij<\/strong><br \/>\nProjektni prostor DUM, Kolodvorska 6, 1000 Ljubljana, Slovenija<\/p>\n\n\t\t<br class=\"clearboth\"><div id='gallery-1' class='gallery galleryid-1434 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail grid'><div class='gallery-item grid-item'><div class='gallery-icon' data-mediaid='1435'><a href='https:\/\/dum-club.si\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/sleep-lab-c_johanna-nielson-scaled.jpg' rel=\"lightbox[gallery-0]\"  class=\"lightbox-link\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"190\" height=\"190\" src=\"https:\/\/dum-club.si\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/sleep-lab-c_johanna-nielson-190x190.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><\/div><div class='gallery-item grid-item'><div class='gallery-icon' data-mediaid='1445'><a href='https:\/\/dum-club.si\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Schlafende-Riesin-scaled.jpg' rel=\"lightbox[gallery-0]\"  class=\"lightbox-link\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"190\" height=\"190\" src=\"https:\/\/dum-club.si\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Schlafende-Riesin-190x190.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><\/div><br style='clear: both;' \/><\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Laboratorij spanja je dolgoro\u010dni projekt, v katerem umetniki razli\u010dnih disciplin delijo svoje prakse ukvarjanja s fenomeni spanja in sanjanja ter na razli\u010dnih krajih in v razli\u010dnih okoljih raziskujejo njihove posebnosti in navdihe.<br \/>\nV spanju se telo umakne dru\u017ebenim normam in dol\u017enostim ter se spremeni v neproduktivno, ranljivo, iracionalno. Identiteta in ego, ve\u010dinoma umaknjena v doma\u010dnost zasebne sfere in varnost doma, izgineta v sanjsko stanje zunaj \u010dasovne zaznave in razuma. Spe\u010de telo je hkrati prisotno in odsotno, je individualno in kolektivno, divje in ne\u017eno. Spanje je tudi tihi odpor proti pretirani produktivnosti in u\u010dinkovitosti in kot tako ga je treba braniti pred vse ve\u010djo optimizacijo po smernicah neoliberalnih doktrin. Vklju\u010dujo\u010de telo v spanju in \u017eivljenje v paradoksu sanjskih podob upo\u010dasnjujeta na\u0161o skupno osamljenost in odpirata \u010dutni, intimni prostor. Vpra\u0161ljivi so pojmi, kot sta zasebnost in javna sfera, ter potencial spanja kot skupnostne in regenerativne izku\u0161nje v pospe\u0161enem \u010dasu: na\u0161a \u010dlove\u0161ka, ve\u010d kot \u010dlove\u0161ka in dru\u017ebena telesa, v katerih \u017eivimo, se zdijo iz\u010drpana, ujeta v samouni\u010devanje in potrebujejo prostor za sanje, nego in popravilo.<br \/>\nMarta Forsberg, Anne Glassner, Anita Kaya in Agnes Schneidewind se po izku\u0161njah, ki so jih v zadnjih dveh letih do\u017eivele na avstrijskem pode\u017eelju, znova sprehajajo skozi urbane pokrajine v spanju, v sodelovanju z DUM &#8211; Dru\u0161tvom umetnikov in Projektnim prostorom DUM v Ljubljani v tem novem kontekstu obujajo svoj arhiv, \u017eivijo notranjo in zunanjo po\u010dasnost ter ple\u0161ejo s sanjskim telesom. Po enotedenski rezidenci odprejo svoj laboratorij za javnost v \u010dasu zahajanja sonca, z gibalnimi praksami, sanjskimi podobami in koncertom dobrega spanca.<\/p>\n<p>Z in z: Marta Forsberg (SE\/DE, glasbenica, umetnica svetlobe), Anne Glassner (Avstrija, vizualna umetnica, performerka), Anita Kaya (Avstrija, koreografinja, performerka), Agnes Schneidewind (Avstrija, pesnica, performerka)<br \/>\nProdukcija: K: Im_flieger &#8211; Zdru\u017eenje umetnikov Dunaja \/ Im_flieger In_forschung<br \/>\nZahvala: Mateja Bu\u010dar &amp; The Dum-Project Space!<\/p>\n<p>Sodelovanje se izvaja v okviru Im_fliegerjevega formata In_forschung, ki se osredoto\u010da na performativne perspektive v prakti\u010dnem umetni\u0161kem sodelovanju med razli\u010dnimi disciplinami ter namerava ustvarjati in spodbujati izmenjavo in dialog med umetniki in teoretiki s pomo\u010djo njihovih specifi\u010dnih umetni\u0161kih del, delovnih praks in kontekstov. www.imflieger.net<\/p>\n<div id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: 226px; top: 303.8px;\">\n<div class=\"gtx-trans-icon\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2.09.2023 \/\/ 18-20h \/\/ OPEN LAB<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1445,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,6],"tags":[],"class_list":["post-1434","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-event"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dum-club.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dum-club.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dum-club.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dum-club.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dum-club.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1434"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/dum-club.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1434\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1446,"href":"https:\/\/dum-club.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1434\/revisions\/1446"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dum-club.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1445"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dum-club.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dum-club.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1434"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dum-club.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}